Greek triple-jumper, Voula Papachristou, was expelled from the 2012 London Olympic Games because of a disparaging and racist tweet she broadcast days before the Games. European soccer players making negative comments about officials on or off the field now face suspension. An 18-year-old Canadian … [Read more...]
The Intersection of Law, Language and Culture
Introduction When we think of the intersection of law and language, most of us reflect on the linguistic sides of the issue, such as: questions about why law-makers use certain words as opposed to others, queries about ‘legalese’, and problems of misunderstanding, interpretation and translation. … [Read more...]
Multicultural Family Law Facilitators Project
Project Description This article briefly describes the Multicultural Family Law (MFL) Facilitators project developed by United Cultures of Canada Association, Family Law Office (Legal Aid Alberta) and ASSIST Community Services Centre with financial assistance provided by the City of Edmonton – … [Read more...]
Comma Law
The writer who neglects punctuation, or mispunctuates, is liable to be misunderstood for the want of merely a comma . . . – Edgar Allan Poe Introduction “Let’s eat, Grandma” or “Let’s eat Grandma.” As the saying goes, “commas save lives.” This adage humorously demonstrates the … [Read more...]
Bench Press 38-3: Driving by Necessity
Two friends in Nova Scotia, Deegan and Pleau, shared a few beers while their wives went to bingo. On a cigarette break, Deegan fell down the stairs, gashing open his skull and sustaining a concussion. He was incoherent and having trouble breathing. Their wives had the keys to the apartment and … [Read more...]
Bench Press 38-3: First Case Under the Justice For Victims of Terrorism Act
Dr. Sherri Wise of Toronto was severely injured in a Hamas terrorist bomb attack in Israel in 1997. She has made a claim against Iran for compensation for her injuries under the Justice for Victims of Terrorism Act (JVTA) which was passed by the Canadian parliament in 2012. However, an American … [Read more...]
Bench Press 38-3: Would You Like Fries With That?
A solicitous mom packed 15 pieces of fried chicken into her son’s luggage when he returned to Canada from a visit home to El Salvador, so that he would have something to eat when he got home. Her unknowing son checked “no” on the Customs Declaration asking if he was bringing meat products into the … [Read more...]
Update: Ticket Offences at Work
In the Nov/Dec 2013 issue of LawNow, the column Ticket Offences at Work explained a new workplace ticket system. As of January 1, 2014, Occupational Health and Safety officers in Alberta can use this tool to obtain better compliance with OHS legislation. As an appendix to the column, the authors … [Read more...]
Bench Press 38-3: Supreme Court Finds PIPA Invalid
In a startling decision, the Supreme Court of Canada has found Alberta’s Personal Information Privacy Act to be unconstitutional and therefore invalid. The case involved persons who were photographed crossing a picket line. A nearby sign warned that the striking union might post the pictures on a … [Read more...]
Whatever Happened to … The Law of Sniffer Dog Searches
When does a sniff amount to an illegal search? The Supreme Court of Canada recently weighed in on this question and the decision changes the law in Canada from what it had previously been. What was the law prior to the recent decision? Assume you are walking along the street or are on public … [Read more...]
